German-Arabic
    related Results
    einbinden (v.) , {band ein / einband ; eingebunden}, {econ.}
    ضمّ إلى {اقتصاد}
    ins Boot holen
    ضم إلى
    bis zu einem gewissen Grad / Grade (adv.)
    إلى حَدٍّ ما
    in gewissem Maß (adv.)
    إلى حَدٍّ ما
    zur (prep.)
    إلَى
    nach
    إلَى
    in
    إلَى
    gewissermaßen (adv.)
    إلى حد ما
    schablonenmässig (adj.)
    آلِيٌّ
    zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}
    رد إلى
    mehr oder weniger
    إلى حد ما
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ]
    آلِيٌّ
    in gewissem Maße
    إلى حد ما
    einigermaßen (adv.)
    إلى حد ما
    insoweit (adv.)
    إلى حد ما
    in geringem Umfang
    إلى حد ما
    autogen (adj.) , {med.,psych.}
    آلِيٌّ {طب،علم نفس}
    ansatzweise (adv.)
    إلى حدٍ ما
    bis
    إلى أن
    hinziehen (v.)
    شد إلى
    bis (prep.)
    إلَى
    in gewisser Beziehung
    إلى حدَ ما
    der Autoresponder (n.)
    الرد الآلي
    instrumental (adj.)
    آلِيٍّ
    hingehören
    ينتمي إلى {مكان ما}
    überallhin
    إلى أي مكان
    mit Abstand
    إلى حَدٍّ بَعِيد
    zeitigen (v.)
    أدى إلى
    der Automatikbetrieb (n.) , {elect.}
    تَشْغِيلٌ آلِيّ {كهرباء}
    zu schwarz {comp.}
    إلى تعتيم {كمبيوتر}